برای ارزیابی اولیه، فایل کامل و قابل ویرایش، معرفی کوتاه کتاب، مخاطب هدف، وضعیت تألیف یا ترجمه، اطلاعات نویسنده و انتظار شما از نشر را آماده کنید. یک بسته منظم، پاسخ دقیقتر و سریعتری میگیرد.
چکلیست پیش از ارسال
۱. فایل قابل ویرایش و نسخه PDF
نسخه Word یا فرمت قابل ویرایش برای برآورد ویرایش و صفحهآرایی لازم است. یک PDF نیز کمک میکند جدولها، فرمولها و جای تصاویر مطابق انتظار شما دیده شوند. نام فایلها را روشن و تاریخدار انتخاب کنید.
۲. معرفی یکصفحهای اثر
در چند بند موضوع، مسئله اصلی، مخاطب، فایده کتاب و تفاوت آن با آثار مشابه را توضیح دهید. این معرفی جای متن کتاب را نمیگیرد، اما جهت ارزیابی را روشن میکند.
۳. فهرست و حجم تقریبی
فهرست فصلها نشان میدهد کتاب چه مسیری دارد. تعداد کلمه، صفحه، جدول، تصویر، فرمول و پانویس نیز برای زمان و هزینه ضروری است.
۴. مشخصات نویسنده یا مترجم
نام کامل، راه ارتباطی، سابقه مرتبط و نقش هر همکار را بنویسید. رزومه کوتاه و مرتبط بهتر از فهرست بلند اطلاعات غیرمرتبط است.
۵. وضعیت حقوق و منابع
مشخص کنید اثر تألیف، ترجمه، گردآوری یا تبدیل پایاننامه است. برای ترجمه، تصویر، جدول یا متن دیگران، وضعیت اجازه استفاده باید روشن باشد. بازنویسی سطحی جای اجازه یا استناد را نمیگیرد.
۶. هدف انتشار
آیا هدف عرضه عمومی، کتاب تخصصی برای دوره آموزشی، رزومه حرفهای یا چاپ محدود است؟ تیراژ، نوع چاپ و مسیر معرفی کتاب با این پاسخ تغییر میکند.
۷. خدمات موردنیاز
اگر میدانید، نیاز خود را درباره ارزیابی، بازنویسی، ویرایش، صفحهآرایی، طراحی جلد، مجوز و چاپ بنویسید. اگر مطمئن نیستید، صادقانه درخواست ارزیابی کامل کنید.
ناشر در ارزیابی اولیه چه میبیند؟
- تناسب موضوع با حوزه فعالیت و مخاطب
- کاملبودن اثر و کیفیت پایه نگارش
- ساختار فصلها و میزان کار لازم پیش از چاپ
- احتمال مسائل حقوقی، اخلاقی یا مجوزی
- امکان تولید منطقی با بودجه، زمان و تیراژ مدنظر
ارسال فایل به معنای پذیرش قطعی یا وعده چاپ نیست. یک ناشر حرفهای پس از بررسی، محدوده خدمات، مسئولیت طرفین و برآورد را شفاف میکند.
پنج اشتباه که ارزیابی را کند میکند
- ارسال پیام «چاپ کتاب چقدر است؟» بدون حجم و مشخصات.
- فرستادن فقط چند صفحه نمونه برای برآورد ویرایش کل اثر.
- ارسال چند نسخه با نامهای مشابه و نامشخص.
- استفاده از تصاویر اینترنتی بدون منبع یا اجازه.
- فرستادن پایاننامه خام و انتظار تبدیل خودکار آن به کتاب.
قالب پیشنهادی پیام همراه فایل
«این اثر درباره … و برای مخاطب … نوشته شده است. فایل حدود … کلمه و شامل … جدول/تصویر است. اثر تألیف/ترجمه/پایاننامه است و برای … به ارزیابی نیاز دارم. هدف من چاپ در تیراژ تقریبی … است.»
پرسشهای متداول
آیا متن باید قبل از ارسال کاملاً ویرایش شده باشد؟
نه، اما باید تا حد امکان کامل باشد. اگر فقط طرح یا چند فصل دارید، نوع درخواست را «ارزیابی طرح» بنویسید تا با کتاب کامل اشتباه نشود.
آیا PDF کافی است؟
برای نگاه اولیه گاهی کافی است، اما برآورد دقیق و انجام ویرایش معمولاً به فایل قابل ویرایش نیاز دارد.
قیمت از روی تعداد صفحه مشخص میشود؟
تعداد صفحه در Word معیار ثابتی نیست. تعداد کلمه، تصاویر، قطع، سطح ویرایش و مشخصات تولید نیز باید دیده شوند.
فایل و معرفی کوتاه اثر را از مسیر درخواست بفرستید تا مرحله مناسب مشخص شود.